First check out the diagram at the top of the page from this link:
https://en.m.wikipedia.org/wiki/Magic_cube
It's a three-dimensional projection of a cube onto a two-dimensional page or a simulation of a cube. I believe that through similar means, a hypercube may be simulated by virtual reality onto three-dimensional space which we may be able to see.
What do you think?
PhilX